Rubriken lyder "Jag kan prata lite swahili". Så sant som det är sagt så kan jag det! Inte mycket såklart men både jag och Amanda njuter av att kunna lära oss ett nytt språk och att kunna tillämpa det i mötet med andra människor. 3 dagar har vi pluggat swahili nu och varenda ledig minut jag har så snurrar det i mitt huvud. Innan jag somnar ligger jag och tänker på hur man böjer verben och hur jag ska bygga upp meningar. Det är härligt med framsteg men också en utmaning. Idag blandade jag ihop en massa ord och en massa olika böjningar och blev sur på mig själv. Men Evans har stort tålamod och säger ofta att man måste göra misstag och testa sig fram annars lär man sig inte.
Igår var första gången som vi fick testa att använda våra nyförvärvade kunskaper. Vi tog oss en tur till fots ner till affären och skulle på vägen hälsa på minst 5 personer - Evans order. Det var inte svårt då både jag och amanda hade uppfyllt detta redan innan vi var framme. En liten flicka sprang fram och rörde vid min hand och jag sa "sasa?" hon sprang blygt iväg samtidigt som jag hörde ett svagt svar "poa", Evans sa att hon antagligen var nyfiken på hur vit hud kändes. 3 små pojkar mötte oss på vägen och jag sa "habari zenu?" en av pojkarna tog min hand och stirrade storögt på mig och sa "mzungo mzungo", då fick jag öva mig och säga "siitwi mzungo, ninatiwa Malin" (Jag heter inte viting, jag heter Malin) Då log han och sa förundrat Maaaaliiiiin. Att äntligen kunna kommunicera (bara det lilla) med människor är för mig en befrielse.
De senaste nätterna har jag och Amanda inte sovit bra. Vi tror det beror på Malariamedicinen. Jag som annars somnar bums har inte kunnat somna förän ca 2.30 på natten och likaså för Amanda. Ni får gärna ha det i era böner att vi ska få tillräckligt med sömn då det just nu känns väldigt viktigt för oss att vara alerta för att kunna lära oss språket. Att sova dåligt har också en negativ effekt på mig då jag har svårt för att se klart och lättare blir nedstämd. Utöver sömnen mår vi bra och vi ser mer och mer fram emot att få komma till Bethesda för att träffa alla barn och pojkarna på barnhemmet. Där är 40 pojkar nu!
Igår var första gången som vi fick testa att använda våra nyförvärvade kunskaper. Vi tog oss en tur till fots ner till affären och skulle på vägen hälsa på minst 5 personer - Evans order. Det var inte svårt då både jag och amanda hade uppfyllt detta redan innan vi var framme. En liten flicka sprang fram och rörde vid min hand och jag sa "sasa?" hon sprang blygt iväg samtidigt som jag hörde ett svagt svar "poa", Evans sa att hon antagligen var nyfiken på hur vit hud kändes. 3 små pojkar mötte oss på vägen och jag sa "habari zenu?" en av pojkarna tog min hand och stirrade storögt på mig och sa "mzungo mzungo", då fick jag öva mig och säga "siitwi mzungo, ninatiwa Malin" (Jag heter inte viting, jag heter Malin) Då log han och sa förundrat Maaaaliiiiin. Att äntligen kunna kommunicera (bara det lilla) med människor är för mig en befrielse.
De senaste nätterna har jag och Amanda inte sovit bra. Vi tror det beror på Malariamedicinen. Jag som annars somnar bums har inte kunnat somna förän ca 2.30 på natten och likaså för Amanda. Ni får gärna ha det i era böner att vi ska få tillräckligt med sömn då det just nu känns väldigt viktigt för oss att vara alerta för att kunna lära oss språket. Att sova dåligt har också en negativ effekt på mig då jag har svårt för att se klart och lättare blir nedstämd. Utöver sömnen mår vi bra och vi ser mer och mer fram emot att få komma till Bethesda för att träffa alla barn och pojkarna på barnhemmet. Där är 40 pojkar nu!

3 kommentarer
Mom
03 Sep 2014 18:17
Någon sa att swahili inte är ett så svårt språk. Håller ni med?
Vi ber för er! Svårt att inte kunna sova! Men det är ju också väldigt mycket nya intryck. Det jagar upp hjärnan.
Amanda
03 Sep 2014 18:38
Jag tycker det är rätt så lätt ändå eftersom det är logiskt och lätt att uttala! :) Malin, du inser nog inte hur duktig du är! Försök ge dig själv lite cred! ;)
Storasystern
05 Sep 2014 10:31
Jobba på!
Den där frasen om att jag inte heter Mzungo önskar jag att jag hade kunnat när jag va i Rwanda.
Kommentera